Председатель местной некоммерческой организации в округе Клей Памела Рэмси Тейлор назвала первую леди "обезьяной".
Это сообщение понравился местном мэру Беверли Вейлинг, автор: "Ты сделала мой день, Пэм".
Госпожа Вейлинг является мэром города Клей, которое насчитывает всего 491 жителя. По данным переписи населения 2010 года, среди местных жителей нет афроамериканцев.
Противоречивый запись в Facebook распространился в США и международных СМИ.
85000 человек подписали петицию, призывающую освободить обеих женщин.
Издание Washington Post и New York Daily News сообщили, что в понедельник госпожу Тейлор сняли с должности.
Сама же она заявила местной радиостанции, первая обратила внимание на эту историю, признает: его записи можно принять расистский, но он "никак таковым не задумывался".
По словам госпожи Тейлор, она выразила свое личное мнение о привлекательности человека, а не о цвете ее кожи.
"Мой комментарий не планировался как расистский. Я извиняюсь за то, что его можно неправильно понять", - написала Мэр Беверли Вейлинг.